Apr. 26th, 2004

corenn: (Simplicity)
C'est nouveau. Je n'ai pas décidé quoi l'appeler encore:


À mon coeur des coeurs,
Je comprends beaucoup de choses.
Le vent dans les arbres me parle
Dans la langue des mémoires.

Je sens le rire;
J'entends la lumière du soleil.
Mon âme occupe mais un moment
Dans la danse grande.

Et je sais qu'elle sera toujours ainsi.



I've been feeling nostalgic lately. That's gotta be why I'm unearthing my intentionally abandoned French skills. I love this language. I can't speak it very well because my vocabulary is pretty limited. But I love hearing it and reading it, and the particulars of French culture occupy a very special place in my heart.

Theresa, nous devrions nous déplacer en France quand nous avons les cheveux blancs et les chapeaux de diverses nuances de pourpre, non? Si, je crois que nous devrions.
corenn: (Default)
The Phoenix and the Turtle - William Shakespeare

Let the bird of loudest lay,
On the sole Arabian tree,
Herald sad and trumpet be,
To whose sound chaste wings obey.

But thou, shrieking harbinger,
Foul pre-currer of the fiend,
Augur of the fever's end,
To this troop come thou not near.

From this session interdict
Every fowl of tyrant wing,
Save the eagle, feather'd king:
Keep the obsequy so strict.

Let the priest in surplice white,
That defunctive music can,
Be the death-defying swan,
Lest the requiem lack his right.

And thou, treble-dated crow,
That thy sable gender mak'st
With the breath thou giv'st and tak'st,
'Mongst our mourners shalt thou go.

Here the anthem doth commence:
Love and constancy is dead;
Phoenix and the turtle fled
In a mutual flame from hence.

So they lov'd, as love in twain
Had the essence but in one;
Two distincts, division none:
Number there in love was slain.

Hearts remote, yet not asunder;
Distance, and no space was seen
'Twixt the turtle and his queen;
But in them it were a wonder.

So between them love did shine,
That the turtle saw his right
Flaming in the phoenix' sight:
Either was the other's mine.

Property was thus appall'd,
That the self was not the same;
Single nature's double name
Neither two nor one was call'd.

Reason, in itself confounded,
Saw division grow together;
To themselves yet either-neither,
Simple were so well compounded.

That it cried how true a twain
Seemeth this concordant one!
Love hath reason, reason none
If what parts can so remain.

Whereupon it made this threne
To the phoenix and the dove,
Co-supreme and stars of love;
As chorus to their tragic scene.

THRENOS.

Beauty, truth, and rarity.
Grace in all simplicity,
Here enclos'd in cinders lie.

Death is now the phoenix' nest;
And the turtle's loyal breast
To eternity doth rest,

Leaving no posterity:--
'Twas not their infirmity,
It was married chastity.

Truth may seem, but cannot be:
Beauty brag, but 'tis not she;
Truth and beauty buried be.

To this urn let those repair
That are either true or fair;
For these dead birds sigh a prayer.

Profile

corenn: (Default)
corenn

February 2009

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22 232425262728

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Nov. 1st, 2025 08:28 pm
Powered by Dreamwidth Studios